スタッフ各位お疲れ様です。今月から久保先生によるレッスンが始まります。

スタッフ各位

お疲れ様です。

今月から久保先生によるレッスンが始まります。

参加を希望される方は、2/10までに野崎宛てにご連絡下さい。
これから皆さんは指導する立場にまわることも念頭において、
基礎をしっかり学び直す必要があると思います。
基礎無くしては応用はできません。
月1回のレッスンに個人負担3000円の花材費が掛かりますが、
レッスン料は会社が負担しています。

この機会に是非しっかりとした基礎を身につけて下さい。

宜しくお願い致します。

野崎



-----Original Message-----
From: Mie Tanaka [mailto:[e-mail]]
Sent: Sunday, February 01, 2015 4:20 PM
To: peninsula; ウェスティン東京; コンラッド店; ユー花園 八芳園店; 仙台店; JAL 事務所
Cc: [e-mail]; Ayumi Tanaka(Yamada)
Subject: 久保先生レッスン

各店店長

お疲れ様です。

先日お話しいたしました、2/23日(月）スタートの久保数政レッスンについてです。

初回はカリキュラムの説明と、デザインの基本を解説する時間を取りたいと思いますので 19時にはｽﾀｰトしたいと思います。

実習は、パラレルシュトラウスを作ります。
これは、シュトラウス（花束）ですがゲシュテック（アレンジメント）のように飾ることもできるので、会場装飾などにも重宝するデザインです。

日時 2月23日 (月)19時スタート 約2時間
場所 新木場ベイワーク(作業場JAL作業場）
参加費 ￥３０００（花材代）当日集金いたします ※講師料は会社にて負担
持ち物 ﾅｲﾌ、はさみなどは各自お持ちください

各店、参加者をまとめて、2月10日までに田中美恵までご連絡お願いいたします。

仙台店につきましては、仙台にての集中レッスン等を検討中しております。

宜しくお願いいたします。


田中美恵

Результаты (русский) 1:

Уважаемые сотрудники,Спасибо за вашу хорошую работу.В этом месяце начинается от Кубо-Сенсей уроков.Желающим принять участие до 2 / 10 Нозаки имя, пожалуйста, обращайтесь.Также теперь все идет к лидеру. в виду,Я думаю, что твердо заново изучать основы.Нельзя применять без фундамента.Взять уроки после того, как месяц наличными 3000 иен материалы платуУрок плату платит компания.Положите на этот раз пришел прочный фундамент.Спасибо.Нозаки– – – – - Исходное сообщение---От: Mie Танака [mailto:[e-mail]] Отправлено: Воскресенье, 01 февраля 2015 4:20 вечераКому: полуостров; Westin Токио; Конрад магазины; Ю. сада happo-en магазины; Сэндай – магазин; JAL отделенияCC: [e-mail]; Аюми Танака (Ямада)Тема: Кубо учитель урокиКаждый менеджер магазинаСпасибо за вашу хорошую работу. 2 / 23, мы говорим о другой день — о (месяц ） начать Кубо номер и политические уроки. Поэтому я хочу взять первый раз объясняя основное описание учебной программы и дизайн в течение 19 звезда упала и хотели бы.Практика делает параллельно соломинки.Это дизайн украшения места проведения, в том числе удобно так что вы можете украсить Штраус ） （ букет gheshtek (Переложение).Дата 2/23 (месяц) 19: Начало 2 часаГде Син-Киба Baywatch (работающих на JAL работ ）Вознаграждения в компании будут платить день ¥ 3000 (цветы teen) стоимость участия * плата инструкторИх имущество нож, ножницы, пожалуйста и т.д.Каждый магазин чел вместе, 2/10 на до Миеко Танака свяжитесь с нами пожалуйста.О магазине Сендай у нас есть такие в Сендай интенсивного изучения.Мы будем благодарить вас.Миеко Танака

Результаты (русский) 2:

Персонал Дорогой является ура за хорошую работу. Уроки Кубо начнется в этом месяце. Те, кто хотел бы принять участие, пожалуйста, свяжитесь с Nozaki суждено до 2/10. Отныне все в виду также, быть рядом, чтобы контроль положение, я думаю, что это необходимо переучиваться основам твердо. Это не возможно применение для устранения основу. Месяц личный бремя 3000 йен цветок материал взнос не требуется для одного урока, а плата за урок компания должна нести. Пожалуйста, носите фундамент, что все средства были твердо по этому поводу. Спасибо. Nozaki ----- Исходное сообщение ----- От: Ми Танака [электронной почты: Mie.Tanakaattoyoukaen.Com] Отправлено: Воскресенье, 1 февраля 2015 четыре двадцать PM To: полуострове; Westin Токио; Конрада магазина; Ю. Сад HachiKaoru Сад магазин; Сендай магазин; JAL офис Копия: Kazutaka.Sekiattoyoukaen.Com; Аюми Танака (Yamada) Тема: Кубо уроки каждый менеджер магазина является ура за хорошую работу. Мы говорим днях, речь идет о 2/23 (пн) Начало Кубо Susei уроков. Первый раз описание учебной программы, и я хотел бы, чтобы 19 иногда начинают, потому что я хочу взять время, чтобы объяснить основы дизайна. Упражнение необходимо создать параллельную Штрауса. Поскольку это также можно украсить Штрауса (букет), но Geshutekku (Соглашение), это дизайн, который пригодится в таком месте проведения косметического ремонта. Дата и время 23 февраля (пн) 19:00 начало около 2 часов расположение Shinkiba Beiwaku (рабочее место JAL на рабочем месте) плата за участие в ¥ 3000 (Hana-Зай-дай) будет день сбора ※ Коси-Рё оплачивается компании свои вещи нож, ножницы и т.д. Пожалуйста, принесите каждый магазин, резюмирует участников, пожалуйста, свяжитесь с нами для Ми Танака до 10 февраля. Что касается Сендай магазин, я буду иметь в стадии рассмотрения интенсивные уроки, и т.д. в Сендай. Спасибо. Танака Ми

Результаты (русский) 3:

Это сотрудники

усталости. ветровому урок г-н теория Кубо начинается с этого месяца. ветровому просьба сообщить о один надеется на участие 2/10 для Nozaki.
На всех вас считать, что я играю с точки зрения преподавания его во внимание, и полагаем, что необходимо узнать
основы а также еще раз.
Когда Я делать это без основы, применение не всегда возможно.
Один раз в месяц занятия расходы компонентов композиция из расходов на личный бремя 3 000 иен, но компания несет
урок обвинения. На прошлой неделеПожалуйста, наденьте основы, я не а также все средства на эту возможность. ветровому поблагодарить вас заранее. ветровому Nozaki



-----OriginalMessage девятнадцатую сессию
FROM:MIETANAKA[MAILTO:[e-mail] ]
отправлено: воскресенье, 01 Февраль 2015 г. 4:20PM
:полуострове; Westin Tokyo, Conrad магазин, вы 花園八芳園店 Сендай, магазин, отделение JAL
CC:[e-mail] . com;AyumiTanaka(Ямада)
тема: теория урок

- каждый магазин manager

усталости. На прошлой неделеО Kazumasa теория Кубо урок 2/23 дней начала в понедельник, о чем я говорил в другой день. ветровому я хочу запустить в том, что хотите тратить время на замечание по основам мотивам и дизайн для учебной программы в 19:00 в первый раз. ветровому обучение позволяет параллельно страус.
Это Страусс (букет), но она - это конструкция, которая может быть полезна для место оформление потому, что она может отображать его хотел бы ゲシュテック (соглашения). На прошлой неделеКаждый человек является бремя
принадлежности нож, ножницы для 3000 (компоненты Алитус возраст)
место Shinkiba bay (JAL практикум практикум)
вход ※ лектор сборы сбор ее в тот день в компании для начала около двух часов в 19:00 в понедельник, 23 Февраль о дате и времени и собирает каждый

магазин, участник, и обратитесь к Мие Танака в феврале 10. ветровому в Сендае магазин, я интенсивные уроки в Сендае в ходе исследования. ветровому поблагодарить вас заранее.


MIE Танака