杉：俺が死んで、100年後くらいになんかで認められる日が来るかもしれな

杉：俺が死んで、100年後くらいになんかで認められる日が来るかもしれない
（後半ニュアンス）

杉さまは音楽でも、人としても、ジャンルを超えて世に対する想いを吐き出している。それってホントは、人間らしい事なんだと思いますよ。
わたしは支持する！

Результаты (английский) 1:

Cedar: may come, I am dead, 100 years later, as I recognized(Second half of nuance)Cedar customers with music in any genre hope beyond the world not spitting. I think it's really a human thing.I support!

Результаты (английский) 2:

Sugi: I is death Nde , 100 years after in something enough certified Me is the day is coming might Rukamo
(the second half of nuance )

cedar sama music even , people even as , the genre ultra forte world to pair to virtual a physician ejection come out are . Really What it is , man seems to it that it what think you have .
I support you !

Результаты (английский) 3:

Cedar: I am not recognized at about 100 years later I may come(shade)In cedar, music, as a person, out beyond the genre thoughts to the world. Is it really, I think I like it.I support!