日本人の婉曲な言い回しを理解していない可能性の高い外国人に対しては、日

日本人の婉曲な言い回しを理解していない可能性の高い外国人に対しては、日本伝統的の奥ゆかしさを尊重するよりあいまいな表現を避けて無用な誤解を招かないための気遣いが大切です。

Результаты (русский) 1:

Для наиболее вероятно не понимают эвфемистический фразы японских иностранных важно во избежание ненужных недоразумений, во избежание двусмысленности, чем чтобы уважать дискретности традиционной медицинской помощи.

Результаты (русский) 2:

Для вероятных иностранцев, которые не понимают эвфемистическим формулировку японский, уход важно для того, чтобы предотвратить ненужное недоразумение, чтобы избежать неоднозначного выражения, чем уважать Okuyukashi японской традиционной ,

Результаты (русский) 3:

утех в выражение, японский народ не понять потенциал для иностранных и традиционные японские уважения к задней части пола не для того, чтобы избежать двусмысленности, для того, чтобы избежать ненужных недоразумений ухода.